Spending time with someone is the greatest present you can choose, or at least I think so. Time to forget about the everyday life and to create amazing memories together! Moments filled with laughter, lightness and sunshine ♥ It’s a lot more valuable than a random bought gift, which will be forgotten after a while. You don’t even have to come up with the most spectacular idea, because the simplest ones are most often the best ones (:
Das beste Geschenk das man jemandem machen kann ist, Zeit mit der Person zu verbringen; zumindest finde ich das. Zeit, in der man vom Alltag abschalten kann und tolle Erinnerungen gemeinsam schafft. Momente, erfüllt von Lachen, Leichtigkeit und Sonnenschein ♥ Sowas ist viel wertvoller als ein willkürlich gekauftes Geschenk, das nach einer Weile in der Ecke rumsteht und vergessen wird. Es muss nicht mal etwas super spektakuläres sein, denn oftmals sind die simpelsten Ideen die besten (:
For example: I planned a bicycle tour plus a picnic for my Mom’s birthday – I looooove picnicing in the spring so bad – and it was so much fun for both of us! Especially because our tour turned out differently than expected; the road was blocked and we didn’t find the actually spot were we wanted to eat. Buuuut spontaneously we discovered a new hidden place where we enjoyed our sandwiches, snacks and the sun. It was absolutely beautiful!
Beispielsweise habe ich für meine Maman zum Geburtstag eine Radtour mit Picknick geplant – ich liiiiiebe Picknicken im Frühling – und es hat uns so viel Spaß gemacht! Insbesondere deswegen, weil es nicht ganz nach Plan gelaufen ist; Ein Teil der Strecke war gesperrt und den eigentlichen Platz zum Essen haben wir nicht gefunden. Dafür haben wir spontan noch ein anderes verstecktes Plätzchen entdeckt und dort unsere Sandwiches, Snacks und die Sonne genossen. Es war wunderschön!
x Louisa Noa
