(German version below)
Hi guys, I hope you had a good start into 2017! Most of the people say that time passes so quickly, once a new year starts it seems like it ends the next day and that a new number will change everything to the better, but honestly it won’t. Today won’t be that much different than tomorrow just by writing 2017 instead of 2016. The new date itself will just give you a reason to finally make you think about what you would like to change and to achieve in your life. However it’s up to you if most of these things will stay thoughts or if they’ll become a part of your reality. Some might be really hard to do, yet there are probably many small ideas that would make you easily happy – give them a try.
Goals are so important in life and by saying this I don’t mean the fact that you have to reach them in the first place; it’s all about trying and letting life happen. That way you’ll be happy when something turns out the way you hoped it would and you won’t be disappointed if it doesn’t, because at least you tried. I believe that whatever is meant to happen will happen and if something doesn’t take place it’s for a reason – maybe you won’t be able to understand it at first, but after a while you will. So stay focused on your dreams, trust in the universe (or whatever you believe in) and listen to your heart.
Hey hey, ich hoffe ihr hattet einen guten Start ins neue Jahr! Um Silvester rum höre ich immer wieder Leute sagen, die Zeit verginge so unglaublich schnell, als würde das neue Jahr heute beginnen und morgen schon wieder enden. Ebenso sprechen viele davon, eine neue Zahl würde bestimmt alles besser machen; aber ganz ehrlich, das wird sie nicht. Heute wird nicht viel anders als morgen sein, nur weil man 2017 statt 2016 schreibt. Das neue Datum gibt einem nur einen Grund sich endlich mal Gedanken zu machen, was man im Leben gerne ändern / erreichen würde. Nichtsdestotrotz liegt es immer noch an einem selbst, ob das nur Gedanken bleiben oder ein Teil der Realität werden. Manche dieser Ideen werden vielleicht schwer umzusetzen sein, dennoch gibt es viele kleine Dinge die einen ganz glücklich machen!
Ziele sind wahnsinnig wichtig im Leben und damit meine ich nicht primär das Erreichen dieser, sondern den Versuch der dahinter steckt. Auf diese Weise wird man super zufrieden, wenn etwas so läuft wie man es sich vorgestellt hat und andererseits ist man nicht allzu enttäuscht wenn etwas mal schiefgeht; immerhin hat man es ja probiert. Ich glaube fest daran, dass alles passieren wird was passieren soll und wenn etwas nicht stattfindet, hat es einen Grund – vielleicht versteht man diesen nicht sofort, aber nach einer Weile sieht man die Dinge oft mit anderen Augen. Das Wichtigste ist, den Fokus immer auf seine Träume gerichtet zu halten, dem Universum (oder an was auch immer man glaubt) zu vertrauen und auf sein Herz zu hören.
Much Love,
